Nadia Comaneci, Olympic legend